koica 현지훈련 4일째 ở Hà Nội

현지훈련 4일째.

베트남 사람들은 6시에는 일어난다는데 아직도 적응이 안됩니다. ㅋㅋ

일정도 없고 해서 8시까지 밍기적거리다가 겨우 일어나서 씻고 시간을 때우다가

승영이 형이랑 한베 사전을 사러 교내 서점에 갔습니다. 그런데 참 물건들이 한국에 비하면 별로지요;; 

베한 사전은 한국에서 외대 출판부에서 나온 책을 들고 와서 아주 만족스러운데

(최고! 베트남에 있는 어떤 사전보다도 낫습니다. 이걸 쓰는 베트남 학생도 봤구요)

한베 사전도 하나 사올 걸 그랬습니다.. 교관님 말씀 듣고 그냥 안 사왔는데 좀 후회중?

(하노이 가면 다 판다는 말만 믿고 그냥 왔는데 뭥미 ㅠㅠ)

어쨌든 당장은 하나가 꼭 필요한 거 같아서 그 중에 골라서 사왔습니다. 그래도 베트남은 물가가 싸서 정말 부담은 없는듯(63000동 = 약 4천원)

한국서 사려면 몇 만원은 줘야 했겠지요.

점심 때는 응웬옥뜨의 베트남 소설 "끝없는 벌판"을 번역하신 하재홍 선배 단원님(그리고 베트남에서 한국어를 가르치시고 계신)

그리고 베트남 이전 차수 선배이신 김이연 한국어교육 선배 단원께서 오셔서 함께 점심을 먹었습니다.

(두 분은 하노이대학교에서 한국어단원으로 계십니다.)

학교 앞 식당에서 이것저것 먹었는데 뭘 먹었는지는 잘 모르겠고.. 밥 값이 75000동 정도 나온 게 좀 타격이랄까 ㅋ

(사실 큰 돈까지는 아니지만 평소 먹는 거에 비하면 5배 가량 되지요. 맛도 그냥 그랬어서 더 후회됐어요 ㅋㅋㅋ)

그래도 선배님들께서 학교 주위를 안내해주셨는데 이게 많은 도움이 됐습니다. 학교 주변에 이런 가게들이 있을 줄은 몰랐는데 요ㅎ

특히 놀라운 점은 PC방과 플스방이 정말 많다는것. 

플스방은 한국에보다 훨씬 많은 거 같습니다. 건물 2개 중 적어도 한 곳에는 있을 정도이니

어쨌든 오늘은 베트남에 와서 가장 멀리까지 걸어가본 날이 됐습니다 ㅋㅋㅋ

그 후에 선배님들은 돌아가시고...

형들이랑 아까 봐뒀던 플스방을 방문했는데.. 오 정말 기대 이상?

최신버전이 아닐지도 모른다고 생각했는데 웬걸. PES2010인데다가 무선 컨트롤러들도 제대로 갖춰져 있습니다.

4명이 한시간을 했는데 합쳐서 14000동? 한시간당 210원 꼴 ㅋㅋㅋㅋ 대박 저렴한 가격

(어제까지만 해도 플스를 살까 했었는데 플스 살 돈으로 플스방 다니는 게 이익인듯)

플스방에서는 음... 태환이 형이 위닝을 거의 처음 해보셔서 조금 힘들었던 거를 빼면 너무 재밌었습니다.ㅋㅋㅋㅋㅋ

게임하는 동안은 모두가 베트남에 있다는 사실을 잊을 수 있었고, 너무 즐거웠습니다.

플스를 마치고 와서 공부를 좀 하다가 저녁을 먹으러 나갔습니다.

11명인 우리 일행은 5, 6명으로 나뉘어서 밥을 먹으러 갔는데

오늘 저녁은 cơm rang이라는 볶음밥. 

베트남은 밥 양은 항상 많이 주는듯 ㅋ 학생식당서도 그렇고 밥을 남기게 됩니다. 너무 더워서 입맛이 없는 것도 그렇고;;

그래도 맛은 괜찮았습니다. 다행히 저는 베트남 음식들이 거의 다 잘 맞는 편이네요 ㅋㅋ

그렇게 밥을 잘 먹고 민규 형이랑 아까 봐뒀던 서점으로 갔는데

하재홍 선배님께서 베트남 전래동화를 읽어주는 CD가 있다고 그래서 찾아간 건데 베트남어는 전혀 모르겠어서 포기했지만

뜻밖의 득템ㅋㅋ

보다시피 영어를 배우는 책인 거 같은데(Anh은 영어를 말한다. 미국어는 Mỹ)

도라에몽 만화다 보니 영어를 보면 적당히 내용도 알 거 같고 실용적인 대화들도 많고 재밌어서 아주 좋습니다 ㅋㅋ

10권 정도 있는 거 같던데 하나하나 접수해봐야지//

책을 사고 돌아와서 국내훈련 때부터 매우 즐기던 베트남 제기를 좀 하다가 

돌아와서 씻고 정말 오랜만에 베트남어 공부 시작

저번 수업 시간 때 내용 복습하고 단어장 하나 만들었을 뿐인데 3시간 정도는 걸린 거 같습니다

베트남어 공부해야 할 건 많은데 어렵고 바쁘고 하기 싫고 참 힘드네요 ㅋㅋ

남은 시간 단어 좀 더 외우다가 오늘은 일찍 취침하고 내일부터 바른 생활해볼 계획///

오늘도 정말 재밌는 하루였습니다 ㅋㅋ// 이제 베트남이 적응이 되가는 걸까요..