베트남 단어 암기 프로그램 - 암기왕
베트남/베트남어 유틸리티2010. 8. 15. 23:22
※'암기왕' 은 다음 업데이트 시 '위드워드' 라는 이름으로 나온다고 하네요.
업데이트 확인 시 글 수정하겠습니다 :)
============================================================================================================
어느 언어를 공부할 때나 마찬가지겠지요. 어휘 공부가 정말! 중요한 건 알지만 잘 되지 않는 부분입니다.
국내에서는 언제부턴가 깜박이 프로그램이라고 해서, 어휘 공부에 도움을 준다는 기기들이 유행했었던 걸로 기억합니다.
암기왕은 그러한 깜박이 프로그램들과 유사한데, PC에서 사용되며 무료! 라는 장점이 있습니다.
(10분에 한 번 10초짜리 광고가 뜹니다만 큰 불편은 없습니다. 기부 등의 방법으로 광고가 안 뜨게 하실 수도 있구요.)
개발자는 '니킥'이라는 분이시구요, 네이버 카페를 운영하고 계십니다.
암기왕을 찾는 분들이 대개 영단어를 외우시기 위해 암기왕을 사용하시겠지만, 일어, 중국어, 베트남어 등도 얼마든지 가능합니다.
다만 베트남어의 경우 몇 가지 설정을 해주어야 문제없이 사용가능하실 것입니다.
지금부터 알아보도록 할 텐데요.
카페에서 암기왕을 다운 받아 설치 후 실행하시면 기본적으로 다음과 같은 화면이 뜹니다.
단어장에는 친절하게도 1620개의 영단어가 들어있습니다. 개인단어장에는 몇몇 단어가 들어있지 않네요.
물론 단어장의 내용들을 날려버리고 쓰셔도 무방합니다만, 그보다는 개인단어장을 이용하는 게 낫겠지요.
옵션 탭을 클릭하셔서
표시될 단어장 선택을 단어장 -> 개인단어장 으로 바꿔주세요.
그 밖에 정렬 방법, 실행 시간 등에 대해서도 원하시는 대로 수정해주시구요.
중요한 부분은 여기입니다. "단어창 설정하기"
Unikey 등으로 입력하시게 될 베트남어는 몇몇 폰트에서는 지원되지 않고 깨져나옵니다.
깨지지 않고 정상적으로 출력하게 하기 위해서는 unicode를 사용해야 할 텐데요.
'단어 폰트' 와 '의미 폰트'의 글꼴을 Arial Unicode MS로 바꿔주세요.
폰트에서 Arial Unicode MS가 없는 분도 계실 겁니다. 그 때는 이것을 설치해주시구요
(압축을 풀고 실행시키면 바로 설치가 완료됩니다.)
폰트를 바꿔주셨으면 적용을 눌러주시고,
이번에는 시험보기 탭으로 갑시다, 여기에서도 폰트를 수정해줘야 합니다.
폰트 설정을 눌러주시고, 마찬가지로 Arial Unicode MS로 바꿔주세요.
이렇게 해주시면 베트남어가 깨지지 않고 잘 뜨는 걸 보실 수 있을 겁니다.
============================================================================================================
+보너스, 암기왕의 기능 TTS 이용하기
Text To Speech 엔진이라고 해서, 단어를 컴퓨터가 알아서 읽어주게끔 할 수 있습니다.
전자사전에서 발음 듣기 할 때 나오는 수준의 발음입니다.
영어 엔진은 좋은 것들이 많이 있어 발음이 좋습니다만, 베트남어 엔진은 찾기가 쉽지 않네요.
다음은 Google에서 발견한 무료 베트남어 TTS 엔진입니다.(참고로 하노이 발음인 듯 하네요)
다운 받아 설치하시고, 다시 암기왕으로 돌아옵니다.
사운드 및 기타 설정하기 탭을 눌러주세요.
TTS 사용 설정에 사용하기를 체크해주시고
TTS 엔진 선택하기 에서 NHMTTS Voice (Female) 을 선택해주시면 되겠습니다.
(Male도 있지만 영 듣기 안 좋네요.)
발음 속도, 볼륨 등 조절해서 들으시면 단어 외우시는 데 도움이 되실 거 같네요.
'베트남 > 베트남어 유틸리티' 카테고리의 다른 글
| 베트남어 입력기 - Unikey (2) | 2010.08.09 |
|---|
