C programming 동영상 강의 제작 (베트남어 버전)

C 언어란 무엇일까요?

지인께서 도서관에서 

오랫동안 근로장학생으로 일하면서 

수많은 도서 대출, 반납 작업을 

해왔답니다.

이 분께서는 이공계 서적에 대해서는 

문외한이십니다만, 

이공계 학생들이 C 언어라는 것을 

공부한다는 것은 아시더군요.

듣자 하니, 학생들이 가장 많이 빌려간 책이 

C 언어 에 대한 책이었다고 하네요.

이미 오래 전부터, 계산기와 컴퓨터는 

모든 산업, 교육 분야에서 필수적인 

존재가 되었습니다.

인간은 컴퓨터를 활용하여 

인간이 하기 힘든 복잡한 연산 작업을 

처리하고 싶어합니다.

문제는, 인간과 컴퓨터가 서로 사용하는 

언어가 너무나도 다르다는 것입니다.

인간들은 컴퓨터와 인간들 사이를 

통역해줄 수 있는 통역사가 필요해졌습니다. 

이 분들을 '컴파일러' 라고 부릅니다.

'컴파일러' 께서는 인간들이 입력한 내용을 

컴퓨터들의 언어인 기계어로 변환해주는 

작업을 맡아 주십니다.

다만, 이 때 인간들이 

'컴파일러'와 소통하기 위해서는 

인간들의 자연어 외에 다른 언어가 필요합니다.

이 때, 인간과 컴파일러 간의 

소통을 도울 수 있도록 

'프로그래밍 언어' 가 등장합니다. 

그리고 이 중에서, C 언어는 

배우기 쉽고 간편한 언어로 

특히 인기가 높은 것이지요.

비단 IT, 컴퓨터공학에서 뿐만 아니라, 

거의 모든 이공계열, 학과에서 

컴퓨터를 사용하기 때문에, 

그에 따른 C 프로그래밍의 수요가 엄청나고, 

그 중요성이 남다릅니다. 

따라서 C언어를 배우려 하는 사람들도 많고, 

시중에 교재들도 다양하지요.

특히, 우리나라에서는 

동영상 강의 형태로 제공되는 교육 컨텐츠가 

인기를 끌고 있습니다.

시간과 장소에 크게 구애 받지 않고, 

반복 시청, 학습이 가능하고, 

인쇄물 형태의 컨텐츠에 비해 

학습 효과가 크다는 것이 장점입니다.

베트남 각지

(Vinh Phuc, Ha Noi, Quy Nhon, Hue)에서 

활동 중인 국제협력봉사요원 23기 단원들이 

수업을 진행하면서 

강의 자료 제작의 필요성을 느끼고 있던 와중, 

이왕 제작한다면 그 결과물을 

동영상 형태로 내는 것이 

더 좋지 않을까 하는 생각에

"C programming 동영상 강의 제작" 

사업을 진행, 완료하였습니다.

총 15강을 각자 파트를 맡아 대본을 작성하고 

한국의 교수님께 내용 감수를 받은 후 

번역 전문가를 통해 번역한 내용을 

다시 베트남 전문가와 감수 및 녹화 작업을 

거치는 식으로 진행하였습니다.

유튜브 채널을 통해 무료로 제공되는 

본 동영상 강의는, 

DVD로도 제작하여 베트남 내 

KOICA와 협력 관계에 있는 기관들에도 

배포하였으며,

C 언어 학습에 관심 있는 모든 이들에게 

도움이 되길 바라는 마음입니다.

http://www.youtube.com/clecturekoicavn

위 주소를 통해 접속하실 수 있습니다.