koica 현지훈련 17,18일째 ở Hà Nội

17일차를 따로 쓰자니 너무 내용이 적은 거 같아 몰아 쓰게 됐습니다///

 

 

================================================================================================================

 

 

17일차 오전에는 베트남어 1st test가 있었습니다.

 

 

시험 내용은 nghe 파트만 제외하면 무난한 편? 저는 90점을 받았고 1등은 승영이 형이 94점

 

 

nghe 파트에서 남들보다 많이 틀린 것과, nói 에서 발음 을 좀 더 신경 써야겠다는 점///

 

 

오후에는 현지어실습 쉬는 시간에 김이연 선배님을 만났는데

 

 

토요일에 한국어학과 학생들이 한국어 말하기 대회를 한다고, 보러 오고 싶으면 와도 좋다고 하셨습니다.

 

 

오후 자율학습 시간과 저녁 시간엔 그냥 농땡이 치다가 하루가 가버렸습니다. -;;;;;; 공부 하기도 싫고 ㅠ 슬슬 베트남어가 힘드네요

 

 

==============================================================================================================

 

 

18일차 오전에는 한국어 말하기 대회를 보러 갔습니다.

 

 

15명의 학생들이 발표를 했는데, 다들 많은 준비를 하고 온 거 같습니다. 구경하러 온 학생들도 많아 3~40명 정도 되보였습니다 ㅋ

 

 

발표 내용은 베트남과 한국의 문화, 음식, 국제 결혼, 명절 등 다양한 내용들이었는데

 

 

특히 국제 결혼에 대해서 3명이나 발표를 하였고, 그 내용도 저희들의 주목을 끌었는데

 

 

한국 사람들 만큼이나 베트남 사람들도 국제 결혼의 배경, 결과 등에 대해서 관심이 많았습니다.

(베트남 처녀들과 결혼하는 사람들이 농장, 공장의 가난한 사람들이 많으며, 그리 행복한 삶을 살지 못한다 라고 알고 있더군요)

 

 

그럼에도 국제 결혼이 횡행하는 데에는, 상당수의 가난한 베트남 사람들의 사정이 큰 이유인 거 같습니다.

(한국에서 아무리 가난해도, 베트남에서보다야 잘 살 거라는 희망을 가지기도 한다 라는 발표 내용이 기억에 남네요

물론 이 학교 학생들은 공부도 많이 하고, 어느 정도 대학교 등록금을 댈 수 있는 학생들이니 그 문제와는 거리가 멉니다.)

 

 

오늘 발표의 안타까웠던 점은 이엔? 이라는 학생이었네요 ㅋ

 

 

15명 발표 중에 개인적으로 발음, 흐름, 억양이 가장 좋다 라고 생각했던 학생인데

 

 

질의 응답 시간에 민규 형이 특별히 허락을 구해서 질문을 한 것이 크리티컬이 되서

(문화 관련 발표를 했는데, 베트남 문화에 대해 질문을 한 것이 학생이 잘못 이해해서 동문서답이 됐습니다)

 

 

결국 수상 하지 못했네요 ㅎ// 나중에 얘기해보니 선생님들도 평소에 가장 잘 하던 학생이라고 생각하셨답니다.

 

 

대회가 끝나고 다같이 한국식당에 밥을 먹으러 갔는데 그 때문인지 내내 기분이 안 좋아보여서 저도 매우 불편했습니다 ㅋㅋ

(바로 옆자리에 앉아서 뚱 하고 있으니;;;;; 베트남 와서 만난 가장 어려운 사람이었습니다 ㅋㅋ)

 

 

그래도 다같이 막걸리 좀 마시고 하니 기분이 좀 풀렸는지 얘기 잘하고 빠이빠이 하고 헤어졌습니다.

 

 

선생님 말씀대로, 이걸 계기로 더 성장할 수 있지 않을까 합니다만 ㅋㅋㅋ.. 너무 속 상하지 않았으면//

 

 

=================================================================================================================

 

 

저녁에는 월드컵 응원을 갔습니다!

 

 

서구건설 회장님께서 지원해주셔서, 어느 고급 식당에서 다같이 월드컵을 응원하게 되었는데 너무 즐거웠습니다.

 

 

우리 56기 베트남 훈련단원들이 주축이 되서 응원을 주도했는데 마침 우리나라가 그리스를 손쉽게 이겨서 더더욱 분위기가 좋았네요

(경기내용도 근래 본 한국 축구 중 최고 아니었나 하네요 // )

 

 

끝나고 koica 선배님들, 선생님들과 노래방에 갔다 돌아와서 마무리를 합니다 ㅋ

 

 

내일은 베트남어 공부 좀 해야지. 이틀 째 손 놓고 있네요 ㅋㅋㅋㅋ