1부. 음성학 - 1장. 음절 (수정)

1.1 음절의 경계는 형태소의 경계와 일치한다.

영어, 불어, 노어 그리고 한국어와 같은 여러 언어들에서는 음절의 경계가 항상 형태소의 경계와 일치하는 것은 아니다.

Meet - ing 그리고 [ mi: - tiη ]
(*해설 : 음절의 경계는 미-팅 이지만, 형태소의 경계는 밑-잉)

베트남어에서는, 모든 유의미한 단위들은 항상 하나 혹은 두 개의 완전한 음절로 만들어진다. 모든 기본 어휘에서 대부분의 단어들은 단음절어이다. (예를 들어 : Tôi - ăn - cơm). 이것은 베트남어의 전형적인 특징으로, 그것의 특색을 야기시킨다.


1.2 단음절의 성분
단음절의 단어는 쓸 때는 더 많거나 혹은 적은 글자를 포함할 수 있지만, 음성학적으로 최대 5개의 성분을 가지는 것으로 표현된다. 예를 들어 : khoảng / x-w-a-η-？ /.


이러한 성분들은 다음과 같이 불리운다 :

- the onset(초성). / x / 는 khoảng 이라는 단어에서 "kh" 라고 나타난다.

- the glide(반모음,활음). / w / 는 위 예제에서 "o"로 나타난다.

- the nucleus(중성). / a / 는 위 예제에서 "a"로 나타난다.

- the coda(종성). / η / 는 위 예제에서 "ng"로 나타난다.

- the tone(성조). 4성조는 위 예제에서 ？라는 기호로 나타난다.

위의 언급된 5개의 성분들 중 중성, 초성, 그리고 성조는 필수적이다; 반모음과 종성은 임의의 사항이다.

몇몇의 음절들은 반모음이 없다 (예를 들어 bàn).

몇몇의 음절들은 종성이 없다 (예를 들어 quả).

몇몇의 음절들(ăn과 같은)은 음성학적으로 초성이 있고, 그것은 성문 파열음(glottal stop)이지만, 쓸 때는 어떠한 기호로도 나타나지 않는다. uống 에서도 비슷한 경우를 찾을 수 있다. 이것이 ăn uống에서 연음(liaison)이 일어나지 않는 이유이다. 이 단어에는 성조가 있다. 높은 음조의 성조로 1 성조(6개의 성조 중)라고 불리우는데 1 성조의 경우 어떠한 표시도 하지 않는다.

 
음절은 베트남어의 중요한 요소이면서 다른 단어와 구별짓기 위해 사용되는 특정한 음높이(pitch)에서 만들어진다. 베트남어에서는, 어떠한 경제적 이유로 인해 5개의 기호들을 사용한 6개의 성조가 있다.


1.3. 베트남어 음절의 구조

a. 2단계 구조의 계층. 인도-유럽 언어와는 다르게, 베트남어에서 중성은 각기 다른 통제 수준의 요소들의 결합으로 이루어진다.

- 중성과 종성 사이의 결합은 더더욱 엄격히 통제된다: 모음이 짧다면, 마지막 자음은 길다, 반대로도 마찬가지이고, 이것은 음절의 음색을 만들어낸다.

 - 반모음과 중성의 결합은 덜 통제된다 : 우리가 보았던 3개의 요소 (반모음, 중성, 그리고 종성) 는 각운(rhyme)으로 알려져 있다. 초성은 성조와 마찬가지로 나머지 요소들과 덜 통제되는 수준에서 결합된다.


더 작은 단위로 음절을 분석했을 때 2단계의 계층으로 구성된다.

                음절

                    ↙                 ↓                  ↘ 
1단계 :           성조              초성                각운
                                                               ↙       ↓       ↘ 
             2단계 :                                       반모음    중성    종성 

베트남어 음절은 2단계 구조 단위라고 말할 수 있다.

b. 음절 모형. 베트남어의 모음과 자음은 인도-유럽 언어의 CVC(자음+모음+자음) 형태로 결합되는 것은 아니라고 오랜 기간 인식되어 왔다. 그것들은 특정한 규칙에 따라 통제된다.
단어 toán 은 이러한 모형의 전형적인 예이다. 중성은 /a/와 같은 단모음이 될 수도 있고, /ie, uo/와 같은 이중모음(diphthong)이 될 수도 있다. 단어 thuyền은 이러한 전형적인 예이다. : /th - w - ie - n - ＼ /
반모음과 종성은 결여될 수 있지만 성조, 초성, 중성과 같은 다른 요소들은 항상 존재해야 한다.